Home-theater-designers
Satyannarayanaは尋ねます：
YouTubeに大学の講義をいくつか保存しています。これらをテキストに変換するにはどうすればよいですか？
マシューの返信：
ですから、これは本当に興味深い質問です。
方法を見てきました YouTubeからビデオをダウンロードする 前。私たちはあなたができるすべての方法を分析しました ビデオファイルをMP3に変換する 。しかし、YouTubeビデオをテキストに変換する方法を見たことがありません。
いくつかの注意点がありますが、驚くほど簡単です。ブラウザ、コンピュータ、および他の誰かの助けを借りてそれを行う方法は次のとおりです。
ファイアバグウェイ
このアプローチでは、Firefoxブラウザを使用する必要があります。まだ入手していない場合は、ダウンロードしてください。しばらく使用していない場合は、更新する必要があります。このアプローチは、OS X 10.10.5上の最新バージョンのFirefox（40.0）でテストされました。
次に、ダウンロードしてインストールします Firebug 。これまでにこれに遭遇したことがない人のために、これはウェブサイトを作成するときに開発者によって頻繁に使用されるツールです。これにより、Webページのデザイン、マークアップ、構造を動的に微調整し、JavaScriptコードをテストし、問題をデバッグすることができます。しかし、Web開発以外にも多くの用途があります。コーダーでなくても心配しないでください。あなたはまだこのチュートリアルに従うことができます。
あることを指摘する価値があります FireBugのバージョン Chrome、IE、Opera、Safari用。このスピン（FireBug Liteと呼ばれる）は、このチュートリアルでは機能しません。君は 持ってる Firefoxを使用します。
正常にインストールされたら、開いて[ネット]をクリックします。デフォルトでは、ネットパネルは自動的にオフになっています。有効にする必要があります。
次に、転記したいYouTubeビデオに移動します。 CCをクリックして、ビデオを一時停止します。
YouTubeは字幕をリアルタイムで翻訳することもできますが、精度はそれほど高くありません。外国語の文字起こしを取得する場合は、歯車のアイコン、[字幕]の順にクリックし、[翻訳]を選択して、言語を選択します。
[ネット]タブに戻り、時間指定のテキストを検索する必要があります。
見つけたらクリックします。ドロップダウンで、[リクエスト]を選択します。これには、文字起こし全体がXML形式で含まれます。
それを選択して、お気に入りのテキストエディタに貼り付けます。次に、深刻な片付けを行う準備をします。 YouTubeの自動転写機能はせいぜい疑わしいものであり、私のすべてのテストで、かなり奇妙なものが生成されました。
アンドロイドのための最高の無料VRゲーム
ただし、講義で使用する予定だとおっしゃいました。これはノイズの少ない環境である可能性があるため、より良い結果が得られます。いつものように、あなたのマイレージは異なります。
一部の講義には字幕が事前に作成されていることを忘れないでください。これは、YouTubeによって自動生成されたものに依存していないことを意味します。この方法を使用して、それらにアクセスできます。
ExpressScribe無料で
Firebugのアプローチが最適だと思います。それは無料で、いくつかの疑わしいトランスクリプションにもかかわらず、それは機能します。確かにそれが唯一の方法ではありませんが。
手作業で、またはMicrosoft Windowsに組み込まれている音声認識ソフトウェアを使用して、オーディオファイルを簡単に書き写すことができる無料のパッケージもいくつかあります。私が出会った中で最高の1つは エクスプレススクライブ無料 、OSXおよびWindows用の無料ダウンロードとして入手できます。
これは、実際に筆記者として働く人々が使用するプロ品質のソフトウェアパッケージです。 YouTubeの自動キャプションの品質に不満があり、実際に自分の講義を手動で書き写したい場合は、これが最適です。
シークレットブラウジング履歴を追跡する方法
唯一の前提条件があります：あなたはする必要があります YouTubeビデオをMP3に変換する 。これで、文字起こしを開始する準備が整いました。 OS Xのバージョンは、Windowsのバージョンとそれほど違いはありません。音声ファイルをドロップして、話していることを正確に記録するのが簡単になるように制御できます。ただし、欠点が1つあります。それは、OSXに組み込まれている音声認識ソフトウェアを使用できないことです。
Windowsバージョンでは、組み込みの音声認識を使用できますが、あまり期待していません。それはまだ非常に間違いがちです。詳細については、RyanDubeの 詳細な要約 ExpressScribeのここに。
あなたのためにそれをするために誰かに支払う
もちろん、3番目のオプションもあります。
あなたの予算がどのようであるかに応じて、あなたは誰かにあなたのためにあなたの文書を書き写してもらうことができます。これは必ずしも高価である必要はありません。オン fiverr.com （タスクが5ドルから始まる人気のあるサービス市場）、転写サービスの458の異なるベンダーがあります。
これらの中で最も評価の高いもののいくつかは、1つの最低レートで10分の文字起こしを提供します アブラハムリンカーン 。ただし、Fiverrを使用すると、価格の便宜を犠牲にすることになります。底値を払えば、仕事が完了するまで2週間も待つことが期待できます。あなたは仕事を急ぐために追加料金を払うことができますが。
または、PeoplePerHourやELanceなどもあります。仲間のMakeUseOfライターのハリーギネスは、彼のインタビューの転写を後者に依存しています。
「Elance.comのような文字起こしサービスを提供するサイトからオンラインで人を見つけるのは簡単です。あなたの仕事をサイトに投稿するだけで、彼らはそれがどれだけできるかを売り込みます。
求人を投稿するときは、必要なものを正確に明確にする必要があります。ビデオにリンクして、返信の最初の15秒を書き写すように依頼します。プロフィールがよく見え、文字起こしが正確な最も安い人を選びます。
1、2時間の文字起こしに約20ドル支払うことがわかりました。しかし、私は通常、急いでそれを行う必要があります。待つ余裕がある場合、またはやらなければならないことがたくさんある場合は、1時間あたり約10ドルでそれを行う有能な人を見つけることができると思います。」
言うまでもなく、仕事を書き写すことはオンラインでお金を稼ぐための素晴らしい方法です。
あなたの期待を下げる
オーディオ録音を書き写す方法はいくつかあります。しかし、問題はそれらが何か良いかどうかです。
YouTubeの自動キャプションでは不十分であることがわかりました。それは非常に多くの間違いを生み出し、しばしば生成されたテキストを理解できないものにしました。ライアンも同様に、Microsoftの組み込み音声認識ソフトウェアに感銘を受けませんでした。
正確な文字起こしが必要な場合は、かなり急な妥協が必要になります。あなたはあなたのためにそれをするために誰かを雇うか、それは高くつく可能性があります。または、自分で行うので時間がかかります。選択はあなた次第です。
画像クレジット： 文字が落ちる Shutterstock経由のCreativaImagesによる
共有 共有 つぶやき Eメール YouTubeよりも優れている12のビデオサイトこちらがYouTubeの代替ビデオサイトです。それらはそれぞれ異なるニッチを占めますが、ブックマークに追加する価値があります。
次を読む 関連トピック- 専門家に聞く
- Youtube
- Mozilla Firefox
- テキストへのスピーチ
Matthew Hughesは、イギリスのリバプール出身のソフトウェア開発者兼ライターです。彼は手に濃いブラックコーヒーがない状態で見つかることはめったになく、MacbookProとカメラを絶対に愛しています。彼のブログはhttp://www.matthewhughes.co.ukで読むことができ、Twitterの@matthewhughesで彼をフォローすることができます。
マシューヒューズのその他の作品ニュースレターを購読する
ニュースレターに参加して、技術的なヒント、レビュー、無料の電子書籍、限定セールを入手してください。
購読するにはここをクリックしてください