クォード静電スピーカー（ESL 55）のレビュー

タイトルにすべてが記載されていない場合は、次のことを思い出してください。オリジナル クワッド ESL。ピーターウォーカーをオーディオの神のようなものにする天才のその表示。これまでで最も大切なhi-fi製品。その終焉が発表されたときの千の悲痛の原因。数が多い場合はQuad57と呼び、気が利いて宿題をした場合はQuad 55と呼びます。ウイスキーをきちんと飲み、デザイナーの希望を尊重する場合は、Quad ElectrostaticLoudspeakerと呼びます。または略してESL。あなたがそれをどのように名付けようとも、クアッドスピーカーシステムは最初の商業的および音響的に成功したフルレンジ静電スピーカーであり、その固有の欠点にもかかわらず、多くの人にとって最高のままです。

MacをRokuにミラーリングする方法

追加リソース
• 読んだ より多くのフロアスタンドスピーカーレビュー HomeTheaterReview.comから。
•検索 アンプ クワッドESLを駆動します。

それらの欠点と、ESLがそのような賞賛と献身を獲得するのをどうにかして防ぐことができなかった方法について考えてください。あれは何だった？制限された最大SPLと低音拡張。しかし、味と比例感のある人は気にしません。結局のところ、これは、裕福で洗練された紳士だけで構成された市場向けに設計されたスピーカーでした。常に、彼らはクラシック音楽を聴き、ヘッドバンガーではなく、1950年代のソースコンポーネントに縛られていました。そして、彼らが巨大な部屋で聞いたり、下に余分な壁を切望したりした場合、彼らは単にインテリジェントな音楽愛好家がすることをしました：彼らはのアラステア・ロバートソン-エイクマンをエミュレートしました 中小企業 各コーナーに1ペアずつ、合計4ペアを使用しました。シンプル。

PeterWalkerのAcousticalManufacturing Companyは、ESLが到着するまでに20年の完成に近づいていました。同社はすでにプロと国内の両方のアンプでうらやましい評判を持っており、成功したリボンハイブリッドの形で上品なスピーカー、1949年のホーン搭載コーナーリボンラウドスピーカーさえ持っていました。しかし、本の登場に続いて1954年に米国で、静電変換器の優位性を科学的な用語で説明したウォーカーは、独自のESLを開発するように促されました。さらに、1949年にデュポンのマイラーが登場したことで、理想的な静電ダイアフラムの要件に理想的に適した素材がついに登場しました。

1955年にワイヤレスワールドで3つの記事を発表した後、スピーカーは制作の準備が整い、1956年のHi-Fiイヤーブックの表紙に登場しました。これは、その忘れられない業界聖書の最初の巻です。 1994年に、私は幸運にもピーターと話をすることができ、話者の起源について彼に尋ねました。

に：なぜ元のリボンスピーカーから元のクアッドスタティックになったものに移行したのですか？

PW ：理論的な観点から、静電はスピーカーを作るための理想的な方法です–それは空気と完全に一致し、すべて予測可能です。 通常のスピーカー かなり可変です。主に横隔膜の伸びのために、かなり難しいいくつかの問題があります。縮んではいけない、そんなこと。非常に高い電圧、10,000ボルトはそれを困難にしますが、それは理想的です-私はほとんどだと思います スピーカーメーカー それを見て、「スピーカーを作るのになんて素敵な方法ですが、あまり実用的ではありません」と言いました。そして、多くのメーカーもそれを試しました、そして彼らのほとんどは言いました、「これは有益ではありません。スピーカーを箱に入れることに戻り、「日、若者」を売ってください。（笑）

私はいつもそう思っていました。1945年から、静電気がそれを行うのに良い方法だと思います。しかし、それはあなたの心の奥底にあります、どうすればそれを行うことができますか？そして、それは多くの問題を抱えていました。しかし、リボンは非常に優れた高周波応答を得るための非常に優れた方法でした-優れています。

リボンはハイブリッドで、[リボン自体]は2000サイクル以上で非常に優れていて、ベースユニットは500サイクルまで非常に優れていました。私が今認めることができる途中であまり良くありません、しかしあなたはそこにいます。リボンスピーカーの寿命の間に、私たちは1000台未満を販売しました。それはペアではなく、すべてモノラルで、当時はステレオがありませんでした。そして、彼らは現在のお金がかなり多い時間で£95でした。

LPが導入されたのとほぼ同時期の1954年、1955年に静電が導入されました。1955年頃に実証したと思います。

に：何年取り組んでいますか？

PW： ええと、あなたは何年も何年もそれに取り組んでいません。あなたは少し行っていくつかの問題を取り除きます、そしてそれを忘れてあなたが作ることができる他のことを続けます、そしてそれはあなたの心の後ろにとどまります、そしてあなたは考えます、「ああ、私たちはそれを乗り越えることができました–ほこりやこれらの高電圧はどうですか？」そして、あなたは別のアイデアを考えて、もう少し先に進みます。そして、あなたは長い間それを再び忘れて、あなたは毎日同じことに取り組んでいません。それはESL63スピーカーのようなものです。開発には18年かかりましたが、毎日18年ではありませんでした。（笑）全然違います。

に：あなたが比較しなければならなかった他の以前の静電気はありましたか？

PW： アメリカには確かにヤンゼンがいました。戦前にはプリマスタティックと呼ばれるものがありました。これは単なるツイーターだったと思います。ドイツの静電気がいくつか作られましたが、実際には大きな市場にはなりませんでした。あなたがスーツケースを持って行かない限り、誰も（Janzens）イギリスに来ませんでした。オリジナルのESLは他のスピーカーと競合しただけで、それほど大きくなかったので、窓を振るのが好きな人はクアッド静電スピーカーを購入しませんでした。

に：すぐにヒットしましたか？当時のオーディオジャーナリストはそれを革命的なものとして認識しましたか？

PW： それらのいくつかはしました、そして、それらのいくつかはしませんでした。それはかなり奇妙なことでした。「この変な格好は何ですか？」彼らはそれが部屋のヒーターのように見えると思った。実は、暖かさを感じてもらうために、そばに立ってもらいたいと思います。

インタビューの詳細は2ページをご覧ください。

に：アメリカでの発売は簡単でしたか？

PW： いいえ。アメリカで非常に良いレビューがありました。男性がやって来て、それが最も素晴らしいと言いましたが、騒々しくなく、窓を揺さぶることはありません。しかし、これまでに聞いたことのないほど、最も自然な再現を大幅に実現します。そして、それは私たちにアメリカからのいくつかの注文を受け取り、いくつかの注文が入りました。しかし、それはアメリカのハイパワーアンプではあまり良くありませんでした。

アメリカ人はより大きな部屋を持っていて、彼らの地下室全体がハイファイに引き渡され、それはかなり騒々しくなければなりませんでした。そして、貧しい古いESLはそれをしませんでした。しかし、多くの人がそれをとても気に入りました。

そしてステレオが登場したとき、あなたはそれらのうちの2つを持たなければなりませんでした。そのためには少し大きいですが、それは非常にうまくいきました。実際、400個作った後、ステレオのために指向性を変更しました。指向性パターンはモノラル用に作成されました-ステレオとはまったく同じではありません。シリアル番号409だったと思います。

に：どのように変更しましたか？ドライバーの形は？

PW： いいえ、それは要素間の配電だけでした。私の知る限り、他の変更はありません。

に：元の静電気について何を変更しましたか？

PW： （笑）ああ、恐ろしい質問です。ええと、当時はもっと良くすることはできませんでした。あなたは78歳の愚かな老人を連れて、彼に1950年に何をしただろうかと尋ねます。まあ、私が現在の経験を持っていれば、63のようなものを作ったでしょう。。とにかく、多くの点で。

最初のものについて何が難しかったですか？まあ、それは実際にはウーファーとツイーターであり、それらの2つを正確に水平にして応答を一致させることでしたが、わずかに変化するため簡単ではありませんでした-ギャップの変化、ダイヤフラムの張力の変化は混乱します少しですね。それを避けたかったのです。他に何も考えられません。大きくしたでしょうか？さて、それなら小さなスピーカーを欲しがっている多くの人々を動揺させたでしょう。小さくしたでしょうか？いいえ、それでは十分な低音が得られないからです。おおよそ適度なサイズでした。

死のブルースクリーンを修正する方法

それが出たとき、それは52 [購入税込み]かかりました-価格が今何であるかは、良さだけが知っています。しかし、彼らの順番待ちリストは常にありました。当時はディーラーとアンプに割り当てていたのですが、月に6、3回は許可されていました。あなたはディーラーに彼がいくつ欲しいか尋ねなかった。あなたは彼に何ができるかを話しました。営業担当者が必要としなかったものはありませんでした。（笑）素晴らしい状況です！

非常に明確に、元のクォードESLは、穴あき導電性固定子パネルの間に吊るされた引き伸ばされた薄膜ダイアフラムの固有の単純さにもかかわらず、製造が困難でした。クワッドでは、ステーターとダイアフラムの間の距離は0.5〜2mmであり、そのため、その日の低電力アンプで動作するのに十分な効率が得られました。ダイヤフラムはわずかに導電性のコーティングでコーティングされており、コーティングはステーターパネルの数千ボルト上に帯電しています。両方の固定子に音声信号を送ると、静電力によってダイヤフラムが一方の固定子に向かって押したり引いたりしました。 ESLがhi-fi基準を満たすのに十分な幅の帯域幅と周波数応答を達成し、見事に迅速で制御された過渡応答を実現した理由は、そのダイアフラムにありました。それは非常に軽く、したがって高速で、均一に駆動されたので、直線的に動きました。それはコーンドライバーのアンチテーゼであり、それ自体の質量とコーンの崩壊に悩まされてきました。

今日のオリジナルを聞くことは、多くの人が疑ったことを確認するだけです。その制限にもかかわらず、Quad ESLは、これまで聞いた中で最も自然でオープンなサウンドのミッドバンド（特にボーカル）のいくつかを提供します。耳をボロボロにするのではなく、愛撫したい人にアピールする、特定のニーズに応えるスピーカーです。スピーカーが部屋の中に消えて、音楽だけが残ります。ペアをいくつかの小さなシングルエンドの三極真空管アンプ、クアッドIIのミントペア、または-さらに良いことに-ラドフォードMA15に接続すると、現在の製造の斬新さに驚かされるでしょう。ライカM4カメラがポリカーボネートSLRに、1950年のパテックフィリップカラトラバがデジタル時計に、ヴィンテージのヴィトントランクがナイロンリュックサックに、美的、文化的、知的に現代のデザインよりも頑固に優れています。

1982年にスピーカーの生産が終了するまでに何万ものペアが販売されましたが、交換用のESL63は前任者の愛情をまったく得ることはありませんでした。信者は古いクワッドを看護し、業界で比類のないバックアップのセキュリティを温め、必要に応じて交換用パネルの安定した供給を確保しました。しかしその後、1980年代に、クアッドは暗黒時代に入り、所有権を数回変更し、おばさんのように扱われ、最終的には最も恥ずべき方法で解体されました-英国が最も大切な自動車会社を扱った方法とは異なります。しかし、その世話人の破壊的な態度にもかかわらず、会社にはあまりにも多くのファンがいて死ぬことができませんでした。ファンの中には、特に、新しいクワッドのMDであるStan Curtisがいて、3つの改訂された形式でESL 63を復活させる責任があり、バルブの電子機器もあります。

しかし、これらすべてが2000年に私たちをどこに残すのでしょうか。オリジナルが史上最高のスピーカーであると固く信じている人たちですか？一握りの企業があなたのESLを存続させることができると主張するかもしれませんが、Hi-FiNewsでは2つしか経験がありません。まず、Avanticを復活させた古い仲間のStuartPerryがいます。あなたはスチュアートに到達することができます [メール保護] しかし、間違いなく、炎の番人は、1995年にジグを購入し、ESLを修理するための知識を習得するのに十分なコミットメントを持った会社です。そして、ロールスロイス、ローバー、ミニ、MG、ベントレーの救世主のように、彼らはドイツ人です。このアドレスをメモするか、お尻に入れ墨してください：

QUADミュージックプレイバックGmbH
ラインシュトラーセ24
D-56068コブレンツ
ドイツ
電話0049261 38824
FAX 0049 261 38172
Eメール： [メール保護]

しかし、私が提案したい別の解決策があります。クワッドの新たな健康と何年にもわたる怠慢と軽蔑の後に復活した誠実さを考えると、スタン・カーティスと彼の新しいチームがそれを生産に戻すために必要な力、才能、そして確かに態度を持っていることは明らかです。そこに：私はそれを言った。 CE承認を保証するために必要な変更は別として、Quad ESLの再導入は実現可能であるだけでなく、商業的に正気で賢明です。どうして？たとえば、ペアあたり3000の現実的な価格設定でも、永久に販売され続けるためです。考えてみてください。「真新しい」古いクアッドESLで、それをサポートする会社があり、まともな端末があり、おそらく最新の電源の恩恵を受けています。同じ美学、同じ音、整備の心配はありません。今すぐデポジットで注文します。そして、審判の日まで毎年、何千人ものあなたがそうするでしょう。

そして、なぜ私はそんなに自信があるのですか？ Quad ESLは、結局のところ、史上最高のHi-Fiデザインだからです。

追加リソース
• 読んだ より多くのフロアスタンドスピーカーレビュー HomeTheaterReview.comから。
•検索 アンプ クワッドESLを駆動します。

オリジナルのクォードESL仕様：
周波数応答：45c-18kc
インピーダンス：15オーム
主電源消費量：6W
寸法：33x25x3in（WHD）
重量：35ポンド

サイドバー：クワッドオディティ
その人気、長寿、そしてそれが刺激した畏敬の念と献身のために、クワッドはそれを放っておくことができなかった何年にもわたって支持を獲得しました。改造、付属品、専用周辺機器-完全なリストをまとめることができるかどうか疑問に思うほどたくさんあります。しかし、Quad ESLの研究では、Quad HQDから始めて、少なくとも最も有名なものについて言及する必要があります。

この伝説的で、いや、恐ろしいシステムは、おそらく最高のアプリケーションでした。MarkLevinsonは、ESLの2つのペアを取り、各ペアを垂直に積み重ね、Deccaリボンツイーターと巨大なHartleyウーファーで補完しました。当然のことながら、それはアメリカの努力であり、しばらくの間、利用可能な究極のスピーカーと見なされていました。ヨーロッパでは、1950年代後半に、ブラウンは新しいハウジングでESLに独自の美学を適用し、LE1と呼びました。これは、わずか500台しか製造されていないと言われている超希少品です。最近では、GradientはQuad承認のSW55サブウーファーを製造しました。これは、ESLの下に収まるすっきりとした520x230x150mm（HWD）のデザインで、ハンサムなスタンドを形成しています。それで、EARも専用のアドオン、EAR工場に取り付けられ、ESLから最大値を抽出するために考案された直接駆動バルブアンプを作りました。一方、オーディオファンがクワッドを床から持ち上げたり、リスナーの方に傾けたりする必要があると考えている米国に戻ると、スタンドが1つか2つ登場しました。最も有名なのは、アルシチです。

この短い要約は表面を削るだけです、そしてもっと具体的には、ESLを完全に再構築して再収容した1980年代のアメリカの努力を思い出しているようです、そして私はArciciが唯一ではなかったと確信していますスタンドメーカー。しかし、プッシュが押し寄せてくると、肝心なのはこれです：最高のクォードESL-いいえ、工場を去ったときと同じように、DEFINITIVEクォードESLが自然に聞こえるものであり、ピーターウォーカーの肥沃な想像力です。