Netflixを視聴しながら新しい言語を学ぶ5つの方法

Netflixを視聴しながら新しい言語を学ぶ5つの方法

Netflixで学んでいる言語を練習することを考えたことはありますか? Netflixは世界190か国以上にストリーミングされており、簡単にストリーミングできます Netflixの言語を変更する 。ほとんどのコンテンツは英語ですが、ストリーミングプラットフォームは、アラビア語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語を含む22の言語もサポートしています。





一気見は、第2または第3の言語を習得し、それが口語的にどのように話されているかを学ぶための優れたユニークな方法である可能性があります。または、英語を上達させることもできます。





以下の言語学習Chrome拡張機能は、Netflixの固定に加えて自己改善の習慣を積み重ねるのに役立ちます。すべてのコンテンツが字幕でサポートされている同じ数の言語を持っているわけではないことに注意してください。





Netflixでの語学学習 :言語用Netflixスタディパック

LLN(またはNetflixによる言語学習)は、この目的のためのより完全なツールの1つです。 Chrome拡張機能は、2つの字幕を同時に表示します。最初のものはショーの母国語であり、2番目はあなたが学ぼうとしている言語です。この視覚的な組み合わせにより、新しい単語とその話し方を比較して吸収することができます。

Chrome拡張機能を使用して再生速度を制御できます。自分のペースで勉強するために、それらを遅くする(または一時停止する)。しかし、最高の機能は 語彙のハイライト それは後で勉強するためにあまり一般的でない単語を灰色にします。



ポップアップ辞書は追加の補助です。意味をよりよく理解し、正しい発音を聞くためにそれを使用してください。

言語学習Chrome拡張機能にはこれが付属しています 映画やテレビ番組のカタログ 高品質の字幕付き。





ダウンロード: Netflixでの語学学習 クロム (無料)

世界中からの無料オンラインテレビチャンネル

メイト翻訳 :Netflixの字幕で学ぶ

Mate Translateは、Netflixの字幕があらゆる言語の学習にどれほど価値があるかを再び証明します。メインアプリは、AndroidやiOSを含む複数のプラットフォームで利用できるテキストと音声の翻訳者です。 Netflix固有のブラウザ拡張機能は、Chrome、Opera、Firefox、およびEdge用にあります。





MateTranslateは翻訳できます 103言語 。ストリーミング番組を見ながら、単語やフレーズをクリックするだけです。翻訳はプレーヤーに表示され、類義語、発音表記、および発音機能を使用して発音を学習することもできます。

後で練習するために、分類されたリストに単語を保存します。単語リストを次のような間隔反復アプリにエクスポートすることもできます。 Reji 定期的にそれらを確認します。

ダウンロード: メイト翻訳 ios ($ 14.99)

ダウンロード: メイト翻訳 クロム | オペラ | Firefox | (無料のアプリ内購入)

ダウンロード: メイト翻訳 Mac + Safari ($ 29.99)

微妙に :翻訳に堪能になる

微妙にも上記のNetflix拡張機能のように機能します。それらのように、あなたは単語やフレーズを翻訳し、シーンで起こっていることの文脈で新しい言語を学ぶことができます。ショーを見て、それがあなたが構築するのを助ける語彙リストで修正してください。

Subtlyを使用して、英語の字幕を11の言語に翻訳します。 中国語、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、イタリア語、日本語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、アラビア語、トルコ語。

より多くの言語を含むように微妙に改善されています。また、Amazon、Hulu、Showtimeなどの他のストリーミングプラットフォームを取り入れて、幅広い選択肢を提供しようとしているため、その将来を楽しみにしています。

ダウンロード: 微妙に クロム (無料)

eJOY :英語の流暢さを向上させる

アーバンディクショナリーは常にスラングの大きな助けになります。結局のところ、ストリートスピークは多くのハリウッド映画(パルプフィクション、誰か?)の一部であり、言語をカラフルにする小さなニュアンスをつかむのに役立つ可能性があります。

SUFLIと呼ばれる拡張機能は少しバグがあります。だから私の検索は私をeJOYに連れて行った ブラウザ用のフル機能の英語翻訳者 。これを使用して、単語、英語のイディオム、一般的なフレーズ、スラング、およびコロケーションの定義を取得します。

また、YouTube、Udemy、Coursera、およびクローズドキャプションをサポートする他のいくつかのストリーミングプラットフォームでも機能します。

eJOYには、翻訳を高速化するのに役立つ独自のショートカットキーもあります。高度な翻訳者と一緒に他の言語に翻訳するためにそれを使用することができますが、eJOYはあなたの英語の語彙の理解を向上させるためのものです。

ダウンロード: eJOY for クロム (無料)

言語テレビ :ブラウザと電話で学ぶ

画像ギャラリー(3画像) 拡大 拡大 拡大 選ぶ

Lingvoは、スマートフォンで動作するChrome拡張機能です。これは、モバイルブラウザを備えた任意の電話にすることができます。ブラウザでNetflixを起動してから、携帯電話のブラウザでLingvoページを起動します。

コンピューターのLingvoChrome拡張機能からコードを入力すると、電話で字幕の翻訳を表示できます。ソース言語とターゲット言語は、 設定 モバイルアプリで。

今、あなたはすることができます 移動中の言語を学ぶ Netflixを見ながら。 Lingvo TVは、AmazonPrimeとYouTubeもサポートしています。

PCまたはTV、および携帯電話は同じネットワーク上にある必要があります。コードを介して接続すると、PCまたはTVに表示されるのと同じ字幕がモバイル画面を下にスクロールします。

単語を選択して、タップするだけで選択した言語でその意味を取得できます。タップした字幕はアプリの履歴に保存されます。

Lingvoを使用すると、モバイル画面でスクロールする字幕をタップしながら、画面上で映画を楽しむことができます。

ダウンロード: 離れた言語テレビ クロム (無料)

Netflixは新しい言語を学びやすくします

Netflixを使用して新しい言語を学ぶ必要がありますか?これらの言語学習拡張機能は文法と基礎を教えてくれないので、おそらく初めて第二言語を習得する場合はそうではありません。

しかし、それはイマージョンを通して言語を学ぶ楽しい方法です。すでに言語に精通している場合は、Netflixを使用してより多くの露出を取得してください。リスニングスキルの向上にも役立つかもしれません。

Netflixで言語を学ぶことは、新しい言語に堪能になるための楽しい方法の1つです。しかし、他にも珍しいツールがあります。これが 中国語を学ぶのに最適なモバイルアプリ

画像クレジット:HASLOO / 00.com

共有 共有 つぶやき Eメール プロジェクトのデータを視覚化するためのデータフロー図を作成する方法

プロセスのデータフロー図(DFD)は、データがソースから宛先にどのように流れるかを理解するのに役立ちます。作成方法は次のとおりです。

次を読む
関連トピック
  • インターネット
  • エンターテイメント
  • 教育工学
  • 言語学習
  • クールなWebアプリ
  • Netflix
著者について Saikat Basu(1542件の記事が公開されました)

Saikat Basuは、インターネット、Windows、および生産性の副編集長です。 MBAの汚れを取り除き、10年間のマーケティングキャリアを積んだ後、彼は現在、他の人がストーリーテリングスキルを向上させるのを支援することに情熱を注いでいます。彼は欠落しているオックスフォードコンマを探し、悪いスクリーンショットを嫌っています。しかし、写真、Photoshop、および生産性のアイデアは彼の魂を落ち着かせます。

サイカットバスのその他の作品

ニュースレターを購読する

ニュースレターに参加して、技術的なヒント、レビュー、無料の電子書籍、限定セールを入手してください。

購読するにはここをクリックしてください