Cambridge Audio Azur 650R 7.1 A / Vレシーバーレビュー

のスタッフは ケンブリッジオーディオ 彼らの最新のA / Vレシーバーが壮大なプロポーションの控えめな表現になることを誇りに思っています。彼らは非常に誇りに思っているので、1,599ドルのAzur 650R7.1レシーバーを史上最高のサウンドのA / Vレシーバーとして宣言しています。 Azur650Rが次のような伝説的な名前と競合する非常に競争の激しいレシーバー市場を検討する デノン 、 マランツ 、 オンキヨー 、 ソニー そして他の多くの人たち、ケンブリッジオーディオはそのような主張を正当化するためにそのハンサムなブラックボックスの中にいくつかの非常に特別な電子魔法を詰め込んだに違いありません。

追加リソース
• 読んだ その他のAVレシーバーレビュー HomeTheaterReview.comのスタッフによる。

Azur650Rの心臓部は 大規模なオーディオファングレード 低磁束トロイダルトランス。干渉を最小限に抑えるために、入力ステージと処理ステージから遠く離れて取り付けられています。電源回路内の非常に大きなコンデンサのペアは、要求の厳しい再生負荷の下でも、安定した純粋なエネルギーを提供するのに役立ちます。筋肉は7つの完全に離散した100ワットのアンプ回路から来ており、最大の音の純度のためにエンクロージャーに最適に配置されています。 650Rは、5.1チャンネル以下のシステムで使用している場合に限り、フロントメインスピーカーをバイアンプする機能を提供します。バイアンプは、スピーカーがそのために設計されていると仮定すると、ヘッドルームや低音のパフォーマンスの向上などの音の利益をもたらすことができます。アンプ回路によって生成される熱に対抗するために、ケンブリッジは独自のX-Tract強制対流冷却トンネルを使用しています。トランジスタなどの主要な発熱部品がこの金属トンネルに取り付けられ、そこに熱を発生させます。サイレントファンが冷気をユニットに引き込み、トンネルを通って下に移動し、X-Tractトンネルから大気中に熱を排出します。これは非常に効率的な設計であり、従来のヒートシンク設計と比較してユニットの質量を大幅に削減します。

ユニットの頭脳には、デコード、サラウンド処理回路、およびアナログ出力回路が含まれます。これは、24/192対応のデジタル-アナログコンバーターを備えた強力な32ビットコアDSPプロセッサーのペアで構成されています。これらのプロセッサは、ドルビーデジタルプラス、DTS-HD高解像度、ドルビーデジタル5.1およびEX、5.1、6.1、または7.1バリアントのDTS5.1およびESを含む最新のコーデックをサポートします。真のロスレスもサポートされています ドルビーTrueHD そして DTS-HDマスターオーディオ Blu-rayソース素材からの前例のないパフォーマンスのためのフォーマット。レガシードルビープロロジックIIまたはIIxおよびDTSNeo：6は、DTS 96/24と同様に、5.1、6.1、または7.1バリアントでも利用できます。 650Rには、映画、音楽、部屋、劇場、ホールなどのさまざまなDSPモードも含まれています。ステレオ再生用に、650Rはステレオまたはステレオとサブウーファーを提供します。これらのモードは、アナログ入力をサンプリングし、24ビットA / Dコンバーターを介してデジタル信号に変換します。デジタルドメインに入ると、DSPを使用してサブウーファーチャネルを「作成」します。ユーザーが希望する場合、アナログ入力はアナログステレオダイレクトモードを介してデジタル変換をバイパスできます。このモードは、元の入力信号の可能な限り純粋な再現を提供します。上記のサラウンドフォーマットをデコードし、オーディオをマルチチャンネルPCMまたはネイティブのエンコードされていないマルチチャンネルPCMとして出力できるソースコンポーネントを所有している場合、650RはマルチチャンネルPCMモードでHDMI経由でそれらを受信できます。ソースにデコードとD / A変換を行わせることにした場合は、従来のアナログ入力も7.1まで利用できます。

すべての処理能力が利用可能であるため、650Rの競合他社のほとんどが提供する部屋補正アルゴリズムがないことに失望しました。ただし、650Rは自動セットアップ機能を提供します。これは、付属のマイクとともにテストトーンを利用して、各スピーカーの場所の正しい遅延とレベル設定を決定します。もう1つの便利な機能は、ダイナミックレンジコントロールです。 ドルビーデジタル素材 。これは、他の人の邪魔にならないようにしたい夜間の視聴に非常に役立ちます。画面上のアクションと関連するサウンドトラックの違いを修正するために、リップシンク修正も提供されています。これらの機能は両方とも、リモコンから簡単にアクセスできます。

650Rのケースワークは、特にレシーバーにとって非常に高品質であり、ハイエンドコンポーネントをよりよく示しています。感触はしっかりしていて、ケンブリッジオーディオによって設計され、音響的に減衰された低共鳴エンクロージャーを提供して、追加の音響性能を実現しています。ケースの丸みを帯びたエッジは、競争の明らかに予算指向の鋭い折り畳まれた縫い目に対して、別のレベルの洗練を追加します。ユニットの上部は、放射熱の換気を支援するだけでなく、X-Tractに供給する冷却ファンの吸気口に供給するための換気スロットで覆われています。レシーバーの顔は美しく機械加工されたアルミニウムの厚い部分から形成され、古いものを彷彿とさせる印象的なブラシをかけられた黒い処理で仕上げられています クレル機器 。顔の中心は、非常に読みやすいだけでなく、非常にスタイリッシュな、明らかにハイテクな青いドットマトリックスディスプレイによって支配されています。ボタンのレイアウトは、ディスプレイのすぐ下にあるソース入力の選択で直感的です。ソース選択の下には、さまざまなサラウンドフォーマット用のボタンがあります。ディスプレイの左側には、電源ボタン、チューナー機能、ヘッドフォンジャックがあります。右側には、ビデオカメラなどのデバイスのオーディオおよびビデオ信号用の便利な入力があります。最後に重要なのは、650Rのファサードの右側にあるはずの大容量です。品質をテーマに、ボタンはすべてしっかりとしたダイレクト感で操作し、ボリュームつまみは正確な動きで回転します。

ユニットの背面に目を向けると、最も明白で予想外の機能は、背面パネルの中央に取り付けられた大きな冷却ファンです。これはX-Tract冷却トンネルの排気部分であり、空気の流れを妨げないように注意する必要があります。今日の高解像度の消費者にとって最も重要な接続は、明らかにHDMIポートです。ケンブリッジオーディオには3つ含まれています HDMI1.3c入力 、これはおそらく実行可能に回避できる最も少ないものです。アナログビデオ接続には、5つのコンポジット、5つのSビデオ、および3つのコンポーネント入力が含まれます。レシーバーはアナログビデオアップコンバージョンを提供し、アナログ信号をHDMIにトランスコードします。 650Rには、8つの2チャネルアナログ、1つの7.1アナログ、5つのデジタル同軸ケーブル、および6つのデジタル光入力も装備されています。

フックアップ
ケンブリッジオーディオレシーバーは、安全な輸送のためにユニットを囲んでいる、ぴったりとした発泡スチロールのサポートが付いた頑丈なダブルボックスで届きました。人間工学に基づいて設計されたスタイリッシュなシルバーのリモコンが含まれ、中央のタッチパッドの近くに一般的に使用されるボタンが配置されています。リモコンはしっかりとした感触で手になじみます。しかし、私が持っている不満の1つは、バックライトがないこと、または暗闇で光るボタンさえないことです。これは、暗い劇場で非常に役立ちます。

650Rを箱から持ち上げると、このユニットは通常のレシーバーに期待するよりもグレードが高いとすぐに感じました。板金は競合他社より少し厚く見え、高水準に仕上げられました。フェースプレートの品質は非難を超えており、レシーバーで見たものを超えていました。実際、大量生産されたものというよりも、手作りのハイエンドコンポーネントのように感じました。レシーバーの底部にはかなりの振動減衰脚が含まれており、これもレシーバーの位置がずれているように見えました。シャーシの背面も同様によく仕上げられ、論理的にレイアウトされています。配線を簡単にするために、色分けされた大きなスピーカー端子を見ることができて特に嬉しかったです。言うまでもなく、私は650Rが提供するビルド品質と洗練のレベルに非常に感銘を受けました。

ノートパソコンのWindows10で音が出ない

Cambridge Audio 650Rは、AudioquestNRG-5電源コードを介して電力を供給されていました。ビデオソースコンポーネントには、 ケンブリッジオーディオ650BDブルーレイプレーヤー だけでなく、 ディレクTVH21HD / DVR と ソニープレイステーション3 、すべてが接続されています AudioquestHDMIケーブル 。 650RからのHDMI出力は、私のSony SXRD60インチ120Hzディスプレイに接続されていました。私のリファレンスオーディオソースはEsotericDV-50 SACD / DVD-Audio / CDプレーヤーで、Audioquestコロラドケーブルを使用してCD入力に接続されていました。スピーカー構成は、一致するFocalサブウーファーを備えた5つのFocalDômeスピーカーで、これもAudioquestケーブルで配線されています。

すべての接続が確立されると、電源ボタンが押されたときに予期しないことが起こり、部屋のすべてのライトが暗くなりました。明らかに、私は650Rの内部に1つの深刻な電源があり、電源を入れたときに壁の回路に気づいたと結論付けました。通常、レビュー項目には専用の20アンペア回路を使用していますが、最近の背中の怪我のため、ラックの下を這ってアクセスするのは賢明ではないと思いました。正直なところ、受信機も本当に必要だとは思いませんでした。私は間違っていた。

電源を入れた後、次のステップはオンスクリーンディスプレイを表示し、自動セットアップを実行することでした。残念ながら、HDMIケーブルを介してディスプレイをディスプレイに表示することは絶対にできませんでした。どうやら、私のディスプレイは、OSDが出力される480iHDMI信号を好まなかったようです。回避策として、レシーバーとモニター間のコンポーネント接続を使用しましたが、問題は解決しました。

セットアップメニューに入ると、オプションが驚くほどまばらで、必要なものを提供していることに気づきましたが、それ以上ではありませんでした。 650Rsメニューは、設定して忘れることを好む人向けに設計されているように見えるため、微調整が好きな人はおそらくがっかりするでしょう。セットアップ構造はナビゲートが非常に簡単で、参照用のマニュアルを必要とせずに直感的に使用できます。スピーカーの数とサイズを選択した後、自動セットアッププログラムを実行する準備が整いました。残念ながら、システムはサブウーファーを認識できなかったため、この機能を完了できませんでした。ケンブリッジオーディオの技術スタッフと話をしたところ、ファームウェアの既知のバグに遭遇したと言われました。彼らはすでに対処していました。このレビューの前に新しいファームウェアの準備ができていなかったので、システムを手動で調整し、オフにして実行しました。既存の650R所有者は、ユニットを送ることなくファームウェアを更新できると確信しました。レビューが実行されてから、この問題に対処するための新しいファームウェアのリリースが承認されました。

パフォーマンス
私は2.1チャンネルモードで聴き始め、Brand New Eyesアルバム（Fueled by Ramen）のパラモアによるバラード「TheOnlyException」で難解なものを手がかりにした。トラックはギターと歌手のヘイリー・ウィリアムスのボーカルから始まります。彼女の声がケンブリッジオーディオ650Rによって再現された有機的な性質に私はうれしく驚きました。それは、通常は受信機に関連しない膨満感と暖かさを備えており、高品質の統合されたコンポーネントまたは個別のコンポーネントのように聞こえます。彼女の演奏の微妙な声の抑揚も聞きました。これは、650Rが与えられた細部までも非常に通過できることを示しています。レシーバーのサウンドステージングパフォーマンスは素晴らしく、他の楽器が彼女の周りに注意深く配置されているため、彼女のボイスセンターステージとスピーカーのかなり前に配置されました。トラックのほぼ半分で、ドラムはゆっくりとその存在を知らせます。キックドラムは素早く深く演奏され、650Rの音楽性に非常に感銘を受けました。

Azur650Rのパフォーマンスの詳細については2ページをご覧ください。

次に、アルバムIn Between Dreams（Brushfire Records）をロードしました。
ジャックジョンソン。「GoodPeople」の期間中、私は再びボーカルに感銘を受けました
650Rが再現できる品質。彼の声は開いていた、
クリアで豊かな質感。彼がステージの中央で歌っていたので、
時折のシンバルのクラッシュと、どれだけ遠くまで注目が集まったのか
その画像は私の右のスピーカーの外に投げ出されました。私の最初の考えは、
受信機はこれをうまく画像化することになっていないが、これはそうだった。後
最初のシンバルストライク、それは優れた減衰を示し、
必要以上に長く宇宙にぶら下がっています。スネアドラムにひびが入った
安定したリズムと非常に高い場合でも落ち着きと正確さを維持
ボリュームレベル。大きなノブを高くする私の意志はうまくいきました
ケンブリッジオーディオレシーバーがやる前に。

最後に、Metallica's And Justice forAllから「One」をキューに入れました
（エレクトラ）アルバム。トラックは美しいメロディックな孤独からゆっくりと構築されます
カーク・ハメットから五感への全面的な攻撃までのギター・シーケンス。
ラースのトレードマークであるダブルベースペダルは、650Rが維持するのに問題はありませんでした
ハメットからの叫び声のソロの間でさえ、アップします。これは
強力な低音のために大量の電流をダンプする650Rの機能
また、非常に高速なギターの音をクリアに保ち、分離し、
歪んでいない。トラック全体を通して、ジェイムズ・ヘットフィールズのボーカルは怒っていました
本来あるべきラフさ。すべてのミュージシャンは明確に配置されました
サウンドステージの周り。 650Rは、アコースティックバラードを演奏するのと同じくらい幸せでした。
スラッシュメタルを叩いていたので。

2.1チャネルのパフォーマンスに非常に満足しています。
650Rにいくつかの映画コンテンツがあり、The Hurt Locker（Summit
エンターテインメント）ケンブリッジオーディオ650BDを介してBlu-rayで。フィルム
爆発物を追跡しながら、視聴者をアクションに直接配置します
イラクの戦いで引き裂かれた条例処分チーム。さすがに
そのようなストーリーで、爆発の不足はありませんでした、そのすべて
驚異的なパワーと力で再現されました。予期していなかったこと
映画からは、静かな通路がどれほど恐ろしかったかということでした。
常に爆発に先行するようでした。の650Rs処理
DTS 5.1 HDサウンドトラックは、私を
アクションと私を爆弾スーツに入れさえしました。たとえば、毎日
砂利をこするブーツの音は、それがマークしたように新しい意味を帯びました
技術者と爆発物の間の距離の縮小。アン
条例として、遠くにライフル銃の予期せぬ突風
技術者が爆弾に触れようとしていますが、私の神経をガタガタさせるのに十分でした。ザ・
隣の妻にとって爆発は実際には少し多すぎた
部屋なので、最大10デシベルを追加できてうれしかったです。
リモートからLFEチャネルへの減衰。実行された650R
再生中に完璧に画面に集中できるようになり、
物語に迷う。

競争と比較
A / Vレシーバー
市場はA / V市場で最も動きの速いセグメントの1つです
今日。メーカーがしようとしているように、新製品はほぼ毎週リリースされます
最新かつ関連性を保ちます。あなたがで受信機を検討している場合
あなたが考慮したいと思うかもしれないストリーミング能力とエネルギー効率シャーウッドR-904NNetboxx 。好みを音質とハイテク機能の間で均等に分割する場合は、オンキヨーTX-SR706 。スペクトルのハイエンドでは、超ハイエンドの$ 2,000を検討することもできますマランツSR8002 。 A / Vレシーバーの詳細については、 AVレシーバーセクション。

欠点
このレビューの時点で、ケンブリッジ
Audio 650Rには、非常に人気のある機能がいくつか欠けています。
その競合他社はこの価格帯で持っています。明白な例は欠如です
適切に実装されたときに提供できる部屋の修正の
音質の面で大幅な改善。

既知のファームウェアを搭載した管財人を見てがっかりしました
セットアップ機能と同じくらい重要な問題。私は想像する
同じ問題を見つけた消費者は私よりもさらに失望しました
購入後だった。

ただし、ケンブリッジオーディオはその後、新しいファームウェアアップデートで問題に対処しました。

結論
ケンブリッジオーディオ650R7.1 A / Vレシーバーは
史上最高のサウンドのレシーバーであると大胆に主張しました。私の経験では、
それは非常に正確なステートメントかもしれません。そのほぼ無制限の量
力と真の音楽性が相まって、音楽愛好家の夢になりました。その
2チャンネルのパフォーマンスはハイエンドの統合アンプにはるかに近い
従来の受信機よりも。その事実を優れたものと組み合わせる
シアターサラウンド処理、ビデオスイッチング、驚異的なビルド品質
そしてそれは非常に魅力的な製品になります。あなたがのタイプなら
ベルやホイッスルの上にオーディオパフォーマンスを置く消費者、そしてあなた
Cambridge Audio 650Rを検討し、再定義する準備をする必要があります
受信者の期待。

追加リソース
• 読んだ その他のAVレシーバーレビュー HomeTheaterReview.comのスタッフによる。